加泰羅尼亞民族問題 （摘自托洛茨基1931年7月13日給國際左派反對派國際書記處的信） 朱立冬譯 譯者按：本文原文摘自美國《戰士報》（The Militant）1931年9月19日刊登的文章《毛林與加… ｜ 繼續閱讀
「言論自由」和「依法取締」 考察港獨問題的政經構造
泛民／港獨所謂的「言論自由」 泛民輿論普遍宣稱，宣傳港獨是言論、思想和學術自由的範疇。他們最常見的一種說法是：在大學校園張貼主張港獨的標語，是促進關於港獨的討論的做法，讓人們可以「辨明」「港獨是否可行… ｜ 繼續閱讀
為了傳播恐懼的緣故 林子健事件的案內案外
「因我們行事為人，是憑著信心，不是憑著眼見。」 哥林多後書5:7 民主黨以降的眾多泛民社運人士宣稱，目前沒有證明在天眼片段中出現的男子就是林子健的證據。但他們到底有多在乎證據和真相？ 林子健涉嫌被擄事… ｜ 繼續閱讀
沒有人民的「人心回歸」？
看完新華社的賀回歸rap影片，除了反胃就是嘔血——甚麼紅色的底、五粒星、楊枝甘露、電車、太平山、豔美紫荊，這是哪門子的陳腔濫調？ 去年，新華社推出過一部叫《紅色氣質》的短片，首先出現的是瞿秋白的女兒瞿… ｜ 繼續閱讀
關於「科爾賓經濟學」
《跨時》按：本文摘譯自英國馬克思主義政治經濟學者邁克爾·羅伯茨（Michael Roberts）在2015年9月發表的一篇文章，全文在此。為方便閱讀，我們在譯文中加上了標題。 英國大選將在2017年6… ｜ 繼續閱讀
關於右派和極右派的六四情意結
《跨時》按：本文寫於2016年5月30日，經作者同意編輯轉載。 近日香港右派（含「左翼」）及其派生的極右派，爆發關於他們如何「悼念」（或不悼念）六四事件，關於極右派宣布右派借六四積累政治資本、但實際上… ｜ 繼續閱讀
以戲為引：「二二八事件」70週年雜感
《跨時》按：本文首發於電影語言，經作者授權編輯轉載。 今年是「二二八事件」70週年。 1947年2月27日黃昏，國民黨專賣局人員在台北街頭查緝走私香煙，煙販林江邁走避不及，貨款被充公，更被打傷。此事成… ｜ 繼續閱讀
關於《I, Daniel Blake》 一部社會現實主義的佳作，及其侷限
1「緊縮時代」英國底層的眾生相 英國「進步電影圈」的代表人物肯·洛區（Ken Loach。港譯堅·盧治）在2016年戛納影展獲頒金棕櫚獎的作品《本人，丹尼爾·布萊克》（《I, Daniel Blake… ｜ 繼續閱讀
