看到「新疆棉花」的争议在网路掀起大浪，觉得这真是一场「理解」与「不可理解」的战争。 网上铺天盖地说，新疆棉是「血棉花」，是新疆维吾尔人被中共「强迫劳动」的产物；抵制禁用新疆棉花品牌的港台艺人被解读为「… ｜ 继续阅读

Having discussed Lausan Collective, a fake ‘left’ outfit promoting the rightwing Hong Kong protests, we continue our dissection of the politics of the pro-imperialist ‘left’.

We take a look at the characterisation of the Hong Kong protests by an organisation promoted by many Western leftists and their claim that the territory is being colonised by an imperialist China.

编按：本文译自乌克兰左派团体斗争派在2020年8月25日发表的声明的英译本。英译者为格雷格·巴特菲尔德（Greg Butterfield），英译本标题为《The working class shoul… ｜ 继续阅读

编按：本文译自加拿大网媒《道路》（Passage）主任编辑大卫·马斯特拉奇（Davide Mastracci）在2020年4月7日发表的文章，原题为 〈Don’t Blame China … ｜ 继续阅读

从强制灭贫到强制增贫：观近日新疆问题评论有感2018年10月28日 随着官僚政权近日发表反宣传，西方关于新疆的指控，从一度引述美援疆独人士指称各地正在大建焚尸炉，降低到⋯⋯不会背红歌就不可以吃早饭。 … ｜ 继续阅读

编者按：本文译自伦敦《卫报》网站在2019年10月24日刊登的评论文章。作者是拉里·埃利奥特（Larry Elliott）是《卫报》的经济编辑。 在1988年英国工联大会（Trades Union C… ｜ 继续阅读

智利首都圣地亚哥反对美属右派政权的人们，在广场上唱起了艺术家和共产党人维克多·哈拉（Víctor Jara）烈士的《人们有权在和平中生活》（El derecho de vivir en paz），悼念… ｜ 继续阅读

西方媒体对世界各地的抗议运动不感兴趣 编者按：本文译自美国媒体监察团体FAIR（「公平准确报导」，Fairness & Accuracy In Reporting）网站在2019年10月26日… ｜ 继续阅读

《国际》按：本文译自美国自由派政论杂志《国家》（The Nation）在2016年2月18日发表的评论文章。作者列夫·戈林金（Lev Golinkin）是美国作家和评论员，生于乌克兰东部城市哈尔科夫（… ｜ 继续阅读